Übersetzen Englisch Arabisch حمى إيبولا النزفية

relevante Treffer

• hemorrhagic fever {Med}
  حُمَّى نَزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Bolivian hemorrhagic fever {Med}
  الحُمَّى البُوليفِيَّةُ النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Bangkok hemorrhagic fever {dengue fever}, {Med}
  حُمَّى بانكوك النَّزْفِيَّة {حُمَّى الدَّنْك}، {طب}
  mehr ...
• Argentinian hemorrhagic fever {Med}
  الحُمَّى الأَرْجَنْتينِيَّةُ النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Omsk hemorrhagic fever {Med}
  حُمَّى أومسك النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Philippine hemorrhagic fever {hemorrhagic dengue}, {Med}
  الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الفيلِبِّينِيَّة {الدَّنْكُ النَّزْفِيّ}، {طب}
  mehr ...
• Uzbekistan hemorrhagic fever {Med}
  الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الأُوزْبَكْستانِيَّة {طب}
  mehr ...
• epidemic hemorrhagic fever {Med}
  الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الوَبائِيَّة {طب}
  mehr ...
• hemorrhagic fever syndrome {Med}
  مُتَلاَزِمَةُ الحُمَّى النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Thai hemorrhagic fever {hemorrhagic dengue}, {Med}
  حُمَّى الثَّاي النَّزْفِيَّة {حُمَّى الدَّنْكِ النَّزْفِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• dengue haemorrhagic fever {Med}
  حمى الضنك النزفية {طب}
  mehr ...
• hemorrhagic dengue {Med}
  حُمَّى الدَّنْكِ النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Korean hemorrhagic fever {epidemic hemorrhagic fever}, {Med}
  الحُمَّى الكورِيَّةُ النَّزْفِيَّة {الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الوَبائِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• icterohemorrhagic fever {leptospiral jaundice}, {Med}
  الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ اليَرَقانِيَّة {يَرَقانُ البَريمِيَّات}، {طب}
  mehr ...
• Crimean hemorrhagic fever {Med}
  حُمَّى القَرِمِ النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• hemorrhagic fever virus {Med}
  فيروسُ الحُمَّى النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Argentinian hemorrhagic fever virus {Med}
  فَيرُوسُ الحُمَّى النَّزْفِيَّةِ الأَرْجَنْتينِيَّة {طب}
  mehr ...
• congo crimean haemorrhagic fever {Med}
  حمى الكنغو و القرم النزفية {طب}
  mehr ...
• Far East hemorrhagic fever {epidemic hemorrhagic fever}, {Med}
  حُمَّى الشَّرْقِ الأَقْصَى النَّزْفِيَّة {الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الوَبائِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• Central Asian hemorrhagic fever {Med}
  حُمَّى أَواسِطِ آسيا النَزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• South American hemorrhagic fever {Med}
  الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الجَنُوبَ-أَمْريكِيَّة {طب}
  mehr ...
• Crimean hemorrhagic fever virus {Med}
  فَيرُوسُ حُمَّى القَرْمِ النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• Bolivian hemorrhagic fever virus {Med}
  فَيرُوسُ الحُمَّى النَّزْفِيَّةِ البوليفية {طب}
  mehr ...
• Omsk's hemorrhgic fever virus {Med}
  فيروسُ حُمَّى أُومْسِك النَّزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• hemorrhagic fever with renal syndrome {epidemic hemorrhagic fever}, {Med}
  الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ المَصْحُوْبَةُ بالمُتَلاَزِمَةِ الكُلْوِيَّة {الحُمَّى النَّزْفِيَّة الوَبَائِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• ebola virus {Med}
  فَيْرُوس إِيبُولَا {طب}
  mehr ...
• Ebola's virus {Med}
  فَيرُوسُ إيبولا {طب}
  mehr ...
• bleeding diathesis {Med}
  أُهْبَةٌ نَزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• purpura hemorrhagica {Med}
  فُرْفُرِيَّةٌ نَزْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• hemorrhagic malaria {Med}
  مَلاَرْيا نَزْفِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ebola strains that could wipe out half the country!
  حمى الايبولا النزفية" والتي كانت من الممكن أن تُمحي نصف الدولة"
• The main web site of WHO is in English, French and Spanish and has a very useful section on diseases outbreaks (http://www.who.int/csr/don/), but all the monthly outbreak news appears in English only, including that concerning, for instance, influenza in Madagascar, cholera in Burundi or Niger, ebola haemorrhagic fever in Gabon or the Republic of Congo, or dengue haemorrhagic fever in El Salvador.
  والموقع الشبكي الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، وهو يضم قسماً مفيداً جداً عن انتشار الأوبئة (http://www.who.int/csr/don/)، إلا أن الأنباء الشهرية عن تفشّي الأوبئة تُنشر بالإنكليزية فقط، بما في ذلك الأنباء المتعلقة، على سبيل المثال، بالإنفلونزا في مدغشقر، أو الكوليرا في بوروندي أو النيجر، أو حمى الإيبولا النزفية في غابون أو جمهورية الكونغو، أو حمى الضّنك النزفية في السلفادور.
• However, in the last two decades, new types of infectious diseases called emerging and re-emerging infectious diseases spread, such as HIV/AIDS, Ebola haemorrhagic fever, SARS, avian influenza, multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB), extensively, resistant tuberculosis (XDR-TB) and most recently, influenza A (H1N1).
  ولكن في العقدين الأخيرين انتشرت أنواع جديدة من الأمراض المعدية التي تُدعَى الأمراض المعدية الناشئة والناشئة مرة أخرى، مثل فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وحُمّى الإيبولا النزفية، والمتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارز)، وإنفلونزا الطيور، والسل المقاوم لعقاقير عديدة، وفي الآونة الأخيرة انفلونزا الخنازير.